アレクセイ・ゲルマン監督の遺作「神々のたそがれ」

ストルガツキーの「神様はつらい」Трудно быть богом

世界SF全集 第24巻 に入っています。

シネアート六本木にアレクセイ・ゲルマン監督の遺作「神々のたそがれ」をこの日観に行ったので

勉学のために読んでます。

しかし、よりによってリヒャルト・ワグナーの「神々の黄昏」を想起させるタイトルに改変したのでしょうか?
これは日本の配給会社の仕業ですよね。